calendrier 260 en
May 2017
S M T W T F S
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
pointille 260

infolettre subscribe

lire infolettre en

service incendie anglais

Each year with the arrival of spring, many people start cleaning their property. The burning of green waste can have disastrous consequences. Indeed, open fire can easily get out of control of the most vigilant person result of dried ground or windy climate and can destroy houses, bushes and forest.

The Municipality of Messines has a burning by-law (#2012-300) adopted on September 4th, 2012 by the municipal council of Messines and is available on the website of the municipality in the clerk office, municipal bylaws.

At all time, we ask you to contact the municipal inspector assistant to obtain a permit or authorization in order to make your outdoor burning. You can contact the municipal inspector assistant at 819-465-2323 extension 123.

We thank you for your cooperation

pointille 260

Swimming Pools

NOTE : this article is not available in English
Aucune piscine publique n’est disponible sur le territoire de la municipalité de Messines présentement, les citoyens souhaitant bénéficier d’une telle infrastructure doivent se rendre à Maniwaki.

Il existe sur le territoire de la Ville de Maniwaki deux piscines, la première étant situé sur les terrains de la Cité Étudiante de la Haute-Gatineau au 211, rue Henri Bourassa, la deuxième est située au Château Logue Hôtel Golf Resort situé au 12, rue Comeau.

La piscine de la Cité Étudiante est situé à l’extérieur, dont celle-ci est accessible qu’au cours de la période estivale, ont peut bénéficier des périodes de bain libre, ainsi que des cours de natation.

En ce qui à trait à la piscine du Château Logue, celle-ci est situé à l’intérieur de la partie de l’hôtel du complexe, ont peut dont bénéficier d’activités d’aquaforme à longueur de l’année.

La Ville de Maniwaki possède des ententes d’utilisations aux deux piscines, offrant ainsi l’accès à sa population.

Les citoyens de la municipalité de Messines peuvent également bénéficier de l’accès à se service par l’entremise d’une entente inter municipal conclus entre la Ville de Maniwaki et la municipalité de Messines.

Toutes personne désirent participer à une des activités offert à une des deux piscines doivent s’inscrire auprès de la Ville de Maniwaki au 186, Principale Sud, téléphone (819) 449-2800, des frais d’inscription et de participation s’applique.

La municipalité de Messines rembourse les frais de participation pour les cours de natation et d’aquaforme, soit 50 $ sur présentation au bureau municipal de la fiche d’inscription et de la facture de la Ville de Maniwaki.


 
 
 
Activé par Sogercom.com         Copyright © Municipalité de Messines       Connexion

Connexion

Copyright © Municipalité de Messines
Activé par Sogercom.com